Excuse Me！: A Little Book of Manners
"Excuse Me！: A Little Book of Manners"
（失礼！：マナーの本）
どんな場面で
"Yes, please！" "No, thank you！" "Excuse me！"
"I'm sorry！" "Thank you！"
と言うかがよくわかります。
特に日本人は "Excuse me！" と "I'm sorry！" を
混同しがちなので、違いが自然に身についていいですよ。
うちの子はこの本に1才くらいで出会い、つい最近まで、
ゲップをしたら "Burped." と "Excuse me！" と
言ってました。
（日本語の「ゲップ」より先に英語に出会ってしまい、
「ゲップ」ということばを知らなかったのです）
今でも私の父がゲップをすると、
「"Excuse me！" は？」と言ってます。