「歯をみがく」
Did you brush your teeth?
ディデュー bラシュ ユァ ティーth
(歯みがいたの?)
Did you brush your teeth and rinse your mouth?
Then brush your hair.
(歯みがきして、おくちゆすいだ? じゃあ、髪をといてね。)
便宜上カタカナで発音を表していますが、無理がありますね〜。
上の表現では "sh", "th" の音が英語らしく響くといいですね。
"sh" は日本語の「シ」の口の形を作り、息の音だけにして
(つまり、「静かに」というときの「シー!」)、そこから
口をすぼめると近い音になります。
"th" は上下の前歯で舌を軽くはさんで、息を出す。
発音が上手になると、自信がつき、発話しやすくなります。
そうなると発話する機会が増え、一層上手になる
という相乗効果があります!
さらに、聞こえたように発音することで、なぜか、
リスニング力も一緒にアップします!!(ホントです!)