Please Be Quiet!
ペンギンの子が家の中で遊んでいるのですが、音がうるさいものばかり。
お母さんから「静かにしてね」と言われます。
(決してガミガミ調でないところがスゴイ!)
外でお友達と遊んで帰ってきたペンギンの子は、家の中で
静かに遊ぶアイデアを思いつき、お母さんから褒められます。
最後はその子が赤ちゃんに「静かにね」と語りかけます。
とてもほのぼのする一冊です。
英文は見開きに2行程度で平易です。
擬音語がおもしろいですよ。
同じ作家によるペンギンの親子シリーズに
"I Like It When . . . "
があります。
こちらは子どもがお母さんと一緒に「〜する時が好き!」と
いう一文と、その時のリアクションが並んでます。
親子の触れ合いが、とてもほのぼのと描かれています。
こちらは英文は見開きに1行で平易です。
どちらの本も、娘が1才前後の頃に読み聞かせした本です。
この間、本棚の隅に見つけて、懐かしそうに開いていました。