「わざとじゃないのよ...」
I didn't mean to...
（アイ ディdnt ミーン トゥ...）
mean の " ea " は、口角を横に引いて、「イー」。
ちょうど、嫌いな子に「イーだ！」って言う、あの感じです。
そんなつもりではなかったのに、子どもに痛い思いをさせて
しまったりするようなこと、ありますよね。
そんな時の一言です。
I didn't mean to... は他にも
I didn't mean it. ／ That was not my intention.
／ It was an accident. ／ I didn't do it on purpose.
と言うこともできます。
（purpose の " ur " は舌先をしっかり丸めたこもった音です。
発音記号は " e " を 180度回転させ、 "：" を付けたものです。
「プrパス」のような感じです。）
いずれにしても最初に " I'm sorry！" を忘れないでくださいね。