Stage 3 More Stories B
Oxford Reading Tree がどんなものであるか については、
「私とORTの出会い」でご紹介していますので、ご覧くださいね。
More Stories B(6冊)
1ページに1-2文、15-16ページです。
The Barbecue(73語)
ウィルフのお父さんはバーベキューパーティーを企画します。
庭にライトをつけ、バーベキューの準備をします。
お父さん達が火を起こしますが、消えてしまいます。
また火を起こした頃には雨が降り始めます。
子ども達は腹ペコ。焼いてくれたソーセージは焦げだらけ。
雨水で火は消え、お父さん達も濡れてしまったので、結局
みんなでハンバーガーショップへ。子ども達は喜んでますが。
単語:Wilf('s), dad(Dad), wanted, a, party, he,
put, up, some, lights, Wilma, and, made, barbecue,
Mum, took, the, food, outside, everyone, helped,
lit, fire, went, out, children, were, hungry,
again, it, began, to, rain, cooked, sausages,
fed, burned, yuk, said, Chip, oh, no, got, wet,
hooray
The Carnival(83語)
カーニバルの仮装行列。マザーグースのひとつ、
"There was an old lady who lived in a shoe" を作り、
みんなで行進です。
途中で牽引車が壊れてしまいますが、子ども達みんなで押し、
とてもいいパフォーマンスとして賞をもらいます。
(このマザーグースを知ってると、親近感倍増のお話です)
単語:the, mum(s), and, dad(s), was/were, busy,
they, made, a(n), giant, shoe, put, it, on, trailer,
children, dressed, up, old, lady, looked, good,
took, to, carnival, car, broke, down, oh, no,
everyone, said, come, Wilma, Biff, Chip, Wilf,
pushed, Kipper, there, she, lived, in, had, so,
many, job, too
At the Pool(84語)
ウィルマのお母さんが子ども達を新しくできたプールに
連れて行ってくれます。
ところがキッパーの水着が見つからず、ウィルマのお母さんは
キッパーに新しい水着を買ってあげます。
さて、着替えようとしたキッパーは...。
(ありがちなお話だと思います。)
単語:Kipper, went, to, the, swimming, pool,
Wilma('s), mum, took, him, she, Biff, and,
Chip, too, it, was, a, new, everyone, wanted,
swim, looked, for, his, trunks, couldn't,
find, them, go, in, sorry, said, man, water,
oh, dear, shop, bought, they, back, no, put,
on, at, home
Bull's-eye!(81語)
学校のお祭りです。本を買ったり、ゲームをしたりして
楽しみます。
ウィルマのお父さんは射的に夢中になります。
ウィルフもお父さんもウィルマの体操を見逃してしまいます。
怒ったウィルマはウィルフと喧嘩になり、お父さんに当たり、
そのはずみでお父さんは...。
単語:everyone, went, to, the, school, fair,
Wilma, wanted, a, book, her, dad, bought,
it, for, Wilf, kicked, ball, he, win/won,
goldfish, teddy, had, hit, bull's-eye,
got, cross, couldn't, was, in, gym, display,
forgot, watch, fight, they, bumped, into
Book Week(81語)
ブック・ウィークです。
子ども達は本を作ったり、壁に絵を貼ったりして準備します。
作家が来て読み聞かせをしたり、本のキャラクターの
格好をしたり。
「はらぺこあおむし」になったキッパーはパーティーでも
果物や野菜しか食べません。
おなかがすいたキッパーは家に帰ると「はらぺこキッパーだ」
と言いながら、サンドイッチをほうばります。
単語:it, was, book(s), week, the, children, made,
they, a(n), big, picture, put, on, wall, author,
came, everyone, laugh, dressed, up, Kipper,
caterpiller, he, ate, apple, had, party, lettuce,
hungry, there, sale, I, am
The Cold Day(80語)
みんなで海にあそびにきています。少し寒い日です。
キッパーは特に寒がっています。
みんなは着替えてジョギングや遊びを始めましたが、
キッパーはたくさんのタオルにくるまったままです。
ところがアイスクリームの車を見つけたキッパーは
あれだけ寒がっていたにもかかわらず、すごい勢いで
アイスクリームを買いに行きます。
(これもありがちなお話ですね。)
単語:the, children, was/were, in, sea, they, played,
waves, Dad, made, them, laugh, everyone, cold,
Kipper, very, wanted, to, jog, sat, on, rug,
come, said, Mum, I'm, too, and, help, ice, cream,
he, ran, van, looked, at, not, that
(Amazonではあつかっていないようですが、
これら6冊にCDと日本語ガイドがついた
Japan Special Pack がおすすめです。)
Japan Special Pack (Stage 3 More Stories Pack B)
Price: 3990 Yen
SBN-13: 9780195976489
*本6冊のみであれば、
Price: 3150 Yen
ISBN-13: 9780198451211