Stage 3 First Phonics
Oxford Reading Tree がどんなものであるか については、
「私とORTの出会い」でご紹介していますので、ご覧くださいね。
First Phonics(6冊)
1ページに1-2文、16ページです。
The Duck Race(89語)
ウィルマがアヒルのレースをすることを思いつき、みんなで
紙のアヒルとボートを作り、子ども達5人とお父さんで、
川に流して競争です。沈んだり、葦にひっかかったり。
キッパーのアヒルが1番早かったのですが、そこに現れた
のは...。
単語:Wilma('s), have(had), a(an), idea, the, children,
made, six, ducks, let's, race, said, Mum, began,
drop, in, went, down, stream, oh, no, sank,
Chip('s), get(got), reeds, Biff('s), weeds, Wilf('s),
on, log, it,off, with, stick, Kipper('s), fast, past,
Dad('s), two, swans, flew, they, landed, soggy
Sniff(124語)
ウィルフとウィルマがメイ先生から子犬のスニフの世話を
頼まれ、二人は喜んで世話をします。
公園に連れていくと、スニフは喜んで走り回ったり、モノを
追いかけたり、他のネコやイヌに吠えかかったり。
公園から帰って来た様子だったのに姿が見えず、両親が
心配になって探していたら、みんな疲れて庭の片隅で
ぐっすり眠っていました。
単語:will, you, look(ed), after, Sniff, today, said,
Mrs. May, Wilf, and, Wilma, was(were), happy,
they, want(ed), to, the, puppy, took, park, excited,
liked, roll, on, her, back, jump(ed), up, for, a,
stick, run(ran), ball, bark, at, cat, then, went, in,
mud, she, duck, in, pond, dog, I, am/be/are, hot,
rest,too, drink, Mum, couldn't, find, Dad, must,
lost, fast, asleep, worn, out
Pond Dipping(82語)
ウィルフとウィルマが池に網を持って出かけますが、
すぐに網が引っかかってしまいます。
二人で引いてもダメ。
大きながらくたに引っかかっているようです。
両親も手伝って引き上げたら、古い乳母車でした。
中にはたくさんの魚がいて、二人はその中の魚やおたま
じゃくしをすくって遊ぶことができました。
単語:Wilf, and, Wilma, was/were, at, the, pond,
net, got, stuck, help(ed), me, pull(ed), said, they,
it, on, some, junk, big, stick, let's, out, she,
couldn't, Mum, Dad, a(n), old, pram, plop, frog,
hopped, it, made, jump(ed), splash, fish, up, full,
of, dipping
The Ice Rink(90語)
ウィルフはお父さんにスケート場に連れて行ってもらいます。
最初はお父さんに手をつないでもらっていたウィルフですが、
すぐに一人で滑れるようになりました。
お父さんはとても上手で、スピンやジャンプもできます。
スケートの後、冷たい飲み物を買って来たお父さんですが、
バナナの皮で滑って転んでしまいます。
(スケートでは転ばなかったのにね)
単語:Wilf, and, Dad('s), go/went, to, the, ice, rink,
they, put, skate(s), on, hold/held, my, hand, said,
this, is, fun, let, of, his, began, whoops, sat, down,
with, a, bump, cold, round, look, at, me, spin,
jump, got, some, drinks, out, oh, no, banana, skin
The Mud Bath(90語)
お父さんがサッカーの試合に出ています。
途中で転んで泥だらけになってしまいます。
帰宅したお父さんはお風呂に入ろうと、2階でお風呂の
お湯を入れ始めた後、下のテレビでサッカー観戦をして
しまいます。
天井から水が「ポトッ」と落ちたかと思うと、天井が破れて
ザーッと水が落ちてきました!
(この後、お父さん、お母さんから怒られたでしょうね...。)
単語:Dad, was, playing, football, he, ran, with, the,
ball, go, on, called, Chip, kick, it, fell, over, in,
mud, splat, bad, luck, said, Biff, oh, Mum, what,
a, mess, I, want, a, bath, went, up, to, bathroom,
came, down, there, TV, looked, at, forgot, drip,
drop, plop, what, that, splash, no
The Steel Band(94語)
学校にバンドがやってきます。
バンドのリーダーは子ども達に、バンドの音楽に合わせて
手をたたいたり、足をならしたり、歌をうたったりと、
一緒に楽しんでもらいます。
最後は子ども達に楽器をさわらせ、みんなで大合奏です。
単語:a, band, came, to, play, my, name, is, Stan,
said,man, I, want(s)/wanted, you, help, us, clap,
your, hands, and, tap, feet, sing, song, it, with,
the, children, now, as, who, in, put, up, their,
everyone, can, all, Wilf, hit, drum, don't, bang,
what, grand
(Amazonではあつかっていないようですが、
これら6冊にCDと日本語ガイドがついた
Japan Special Pack がおすすめです。)
Japan Special Pack (First Phonics Stage 3)
Price: 4150 Yen
ISBN-13: 9780195975499
*本6冊のみであれば、
Price: 3210 Yen
ISBN-13: 9780199196937