「しつこいよ！」
You're persistent！
（ユーァ パースィsテンt！）
persistent の アクセントは " i " のところです。
" per " は舌先を上に丸めながら、軽くこもった音を
発音します。
途中や最後に母音を入れて、日本語式の「パーシステント」
にならないようにご注意ください。
子どもって、何かが気に入るとずーっとそればかりでは
ありませんか？
そんな時の表現です。
persistent は persist (しつこく言い張る) の形容詞形です。
なので、上の表現は " persistent " の部分を " persisting "
に置き換えて
You're persisting！
でもいいようです。
「しつこい」ですが、人に使うよりも
persistent [persisting] stain しつこいシミ
persistent [persisting] cough しつこい咳
persistent [persisting] rain しつこい雨
など、物事に使うことも多いです。
「しつこい」には persistent、persisting の他にも、
nagging、sticky など、いろんな言い方がありますが、
微妙にニュアンスが違うようですから、別の言い方を
試みる時は、辞書でご確認くださいね。