The Happy Day
邦訳は『はなをくんくん』です。
コルデコット賞受賞作品です。
雪の降る日、野ネズミも、クマも、カタツムリも、リスも、
ウッドチャックもまだ眠っています。
ですが、彼らが目を覚まし、匂いを嗅ぎ始めました。
野ネズミも、クマも、カタツムリも、リスも、ウッドチャックも。
そしてみんな。匂いのする方へ走り始めます。
みんなは匂いの元に集まり、笑い、踊ります。
そこには...（何があったかは伏せておきますね）
淡々とした表現で、スピード感があります。
温かみのある絵と、癒される結末で、小さいお子さんにいいと
思います。
繰り返しの表現も多いので、リズム感を持って読んであげると、
赤ちゃんへの読み聞かせにも向いていると思います。
総語数 137語。
英文があるのは20ページ。1ページに1行-2行、平均1行です。
Native の3-7才向けとなっていますが、もっと小さい子向けの
ように思います。
難しい単語は
field mouse (野ネズミ)、groundhog (ウッドチャック)、
limb (大枝)
くらいでしょうか。
（左：ペーパーバック、右：ハードカバー）