「列に並びなさい！」
Stand in line！
（sタンディn ラィn）
Stand の " a " は、発音記号では a と e をくっつけたように
ae と書き、発音も「ア」と「エ」の中間のような音。
日本語の「エ」の口の形から口角をもっと横に引き、
その口の形のまま「ア」と言います。
line の " l(エル) " は舌先を上の前歯の付け根に押しあて、
一気に放して発音します。
慣れてきたら Stand in の部分を続けて言ってみましょう。
公共の場で時々使う表現ですね。
上の表現のStand の部分を Get に変えて、
Get in line！
でもいいです。
また、line の部分を a queue（発音：キュー）、rowsとして、
Stand in a queue！ ／ Stand in rows！
とも言えます。ヨーロッパでは queue の方を聞くことが多い
ようです。
「列」を動詞として使って、
Line up！ ／ Queue up！
でもいいです。
「並んで待ちなさい」だと、
Wait in line！ ／ Wait in a queue！
です。
「1列に並びなさい」は
Stand in a row！ ／ Form a line！
／ Line up (in a) single file！
「2列に並びなさい」だと、
Stand in two rows！ ／ Form double lines！
／ Line up (in a) double file！
となります。
何のために並ぶかを言う時は
Stand in line for iPads！
／ Stand in line to buy an iPad！
と、for の後に名詞を持ってくるか、to-不定詞を使います。
あるいは列の部分に説明を入れて、
I'll stand in checkout line.
のように使います。
「割り込む」は cut in line（cut into the line）、
jump the queue などと言いますので、
Don't cut in line！ ／ Don't jump the queue！
と教えてあげることも大切ですね。