" One, Two, Buckle My Shoe "
数え歌のひとつです。
歌詞にもメロディーにもヴァリエーションがいっぱいです。
いろいろ探しましたが、私たちが慣れ親しんだものと同じものは、
結局見つかりませんでした。
最も多いものの歌詞は、以下の通りです。
One, two, buckle my shoe
Three, four, open the door
Five, six, pick up sticks
Seven, eight, lay them straight
Nine, ten, do it again
One, two, buckle my shoe
Three, four, open the door
Five, six, pick up sticks
Seven, eight, lay them straight
Nine, ten, a big fat hen
two と shoe, four と door, six と sticks, eight と straight,
ten と again あるいは hen が韻を踏んでいます。
数え歌なので、数字の後の歌詞にはあまり意味はありません。
私たちが歌っていたのは Three, four, の後が shut the door
でした。
他にも knock at the door という歌詞でもよく歌われています。
歌によっては10で終わらず、20まで行くものもあります。
いずれにしても、とても簡単ですから、お子さんとご一緒に
口ずさんでみてくださいね。
（チャンツ）
（メロディー付き）